W dniach 10 – 14 marca odbyły się jedne z największych w Europie targi branży sanitarno-istalacyjno-grzewczej - ISH we Frankfurcie nad Menem. W tym roku po raz pierwszy wprowadzono koncepcję krajów partnerskich, a partnerem targów została Polska, której poświecona była specjalna ekspozycja. W związku z tym zaplanowano wykłady, seminaria oraz pokazy poświęcone innowacjom z Polski.
Swoje wystąpienie na Ofenformum zorganizowanym przez niemiecką organizację HKI zaprezentował również redaktor naczelny „Świata Kominków” Witold Hawajski, który przedstawił słuchaczom wygląd rynku branży kominkowej w Polsce. Wystąpienie skupiało się między innymi na ukazaniu historii kominków i pieców w Polsce, przedstawieniu wiodących firm branży kominowej oraz ukazaniu perspektyw rozwoju rynku kominkowo – grzewczego.
Wystąpienie było tłumaczone symultanicznie na dwa języki angielski i niemiecki.
Prezentacja z wystąpienia dostępna jest na stronie niemieckiej organizacji HKI http://hki-online.de/de/pdf/messen/ofenforum-vortraege/4_hawajski---polski-rynek-kominkowy_eng-ok.pdf