VI edycja festiwalu Pogranicze Kultur odbędzie się od 11 do 23 sierpnia 2014 roku. W ciągu dwóch tygodni w Zdunach w powiecie krotoszyńskim odbywa się VI Międzynarodowy Plener Ceramiczny w najstarszej w Polsce Kaflarni Zduny, na który przyjeżdżają czołowi artyści ceramicy z Polski i zagranicy. Plener jest fundamentem wydarzenia. W trakcie jego trwania odbywa się wiele imprez towarzyszących, które spójnie odwołują się do historii i dziedzictwa kulturowego niegdyś nadgranicznej Ziemi Zdunowskiej.
HARMONOGRAM WYDARZEŃ
11 sierpnia:
- Przybycie do Zdun uczestników VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego i oficjalne rozpoczęcie festiwalu wernisażem twórczości plastycznej Leri'ego Papidze z Gruzji. Miejsce: GALERIA RATUSZOWA - budynek ratusza w Zdunach, Rynek 1. Początek wernisażu o godzinie 19:00
Leri Papidze jest ceramikiem, pracownikiem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Artyści rzeźbiarze mówią, że jest mistrzem koła garncarskiego. Twórczość Papidze najczęściej odwołuje się do tradycji Jego rodzinnych stron.
Podczas wernisażu ogłoszony zostanie również konkurs dla uczestników Pleneru na wykonanie rzeźby najtrafniej odpowiadającej tematowi: Zduny, miasto pogranicza...
12 sierpnia:
- Warsztaty rzemiosł dawnych dla dzieci i młodzieży. Prowadzi grupa rekonstrukcyjna Poczet Wierzbięty z Krotoszyna. W ramach zajęć uczestnicy poznają techniki średniowiecznych metod wytwarzania rozmaitych przedmiotów, a także poznają techniki walk rycerskich oraz będą mogli spróbować swoich sił w strzelaniu z łuku. Miejsce: Dziedziniec Izby Muzealnej Zdunowskiego Ośrodka Kultury, ul. Sienkiewicza 1. Początek warsztatów o godzinie 17:00
13 sierpnia:
- Warsztaty ceramiczne dla dzieci i młodzieży: prowadzą ceramicy, uczestnicy VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego w Kaflarni Zduny. Miejsce: Dziedziniec Kaflarni Zduny. Początek warsztatów o godzinie 10:00
- Wycieczka po Zdunach dla uczestników VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego. Oprowadza zdunowski regionalista. Rozpoczęcie wycieczki o godzinie 18:00. Start sprzed budynku Izby Muzealnej. ul Sienkiewicza 1.
14 sierpnia:
- Warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży przeprowadzone przez aktorów z teatru w Legnicy. Uczestnicy warsztatów po ich zakończeniu wraz z instruktorami wystawią wspólnie przygotowany spektakl. Miejsce: dziedziniec Kaflarni Zduny. Początek warsztatów o godzinie 10:00
- godz. 10.00 - rozpoczęcie warsztatów teatralnych prowadzonych przez artystów. Warsztaty odbędą się równolegle w dwóch grupach po kilkanaście osób.
- godz. 12.00 - spektakl "Od bajki do bajki" teatru "Ahoj" z Chrudimia / Czechy godz. 13.00 - spektakl "Księga prawieku " Petrpaslikovo Divadlo" z Nymburka / Czechy
Teatr "Ahoj" istnieje od 1988 roku i jest teatrem lalkowym. Założycielem i głównym wykonawcą wszystkich spektakli jest Libor Stumpf. Teatr prezentuje przedstawienia w różnych technikach teatru lalkowego (pacynka, marionetka, czarny teatr)
Spektakl "Od bajki do bajki" to barwna, pełna ciepłego humoru i nagłych zwrotów akcji opowieść o perypetiach rezolutnego i dzielnego chłopca, któremu los gotuje wciąż nowe, zaskakujące wyzwania. A to popada w niewolę u Baby Jagi, a to uwalnia Księżniczkę ze szponów Smoka, innym razem spotyka oszusta i wydrwigrosza. Z każdej jednak opresji wychodzi cało dzięki wrodzonym zdolnościom oraz godnym podziwu cechom charakteru. Jego głównym antagonistą jest Diabeł, który nieustannie próbuje mieszać chłopcu szyki i porwać go do piekła. Opowieści o Kaszparku i jego przygodach, wywodzą się wprost z czeskiej kultury ludowej - sam Kaszparek to postać mocno osadzona w czeskiej tradycji teatralnej. Mimo swych wielowiekowych, kulturowych uwarunkowań, opowieści o przygodach Kaszparka od lat nieodmiennie śmiesząc i wzruszając - niosą z sobą przesłania uniwersalne, ważne i aktualne również dzisiaj. Bez nachalnego moralizowania, promują takie wartości jak: przyjaźń, szczerość, wierność i oddanie swym ideałom. Piętnują natomiast takie ludzkie przywary jak: lenistwo, zakłamanie, pijaństwo i nieżyczliwość.
W jednym z aktów przedstawienia, Diabeł zostaje wystawiony na pośmiewisko, ponieważ wskutek swego pijaństwa, zamiast Kaszparka porywa do piekła, podstawionego mu przez sprytnego chłopca, Stracha Na Wróble i nie zauważa swej pomyłki.
Teatr "Petrpaslikovo Divadlo" istnieje od 2005. Jest to jednoosobowy teatr, który powstał jako połączenie teatru lalkowego z teatrem żywoplanowym. Założycielem, reżyserem, aktorem i scenografem jest Petr Pistek. Obecnie teatr gra głównie spektakle lalkowe. Spektakl "Księga prawieku" to opowieść o małym Janku. Chłopiec ma trudne zadanie. Musi w historii świata odnaleźć pierwszego człowieka. Przemierza świat w poszukiwaniu "ojca ludzkości" spotykając na swojej drodze przeróżne stwory o jakże ludzkich cechach. Przygody jakie widzowie przeżywają wraz z bohaterem bawią i wzruszają dzieci oraz dorosłych
- Święto Kwiatów - konkurs na wykonanie najładniejszego bukietu z kwiatów i ziół rosnących na Ziemi Zdunowskiej. Wydarzenie jest inspirowane odbywającymi się nazajutrz obchodami Święta Matki Boskiej Zielnej. Wykonane bukiety ozdobią ołtarz tutejszego kościoła parafialnego. Na zakończenie odbędzie się koncert lokalnych twórców muzycznych. Bukiety kwiatów będą również wręczane nagradzanym rzeźbiarzom podczas Uroczystego Zakończenia festiwalu. Miejsce: Przy wieży ratusza w Zdunach. Początek Święta Kwiatów o godzinie 18:00
15 sierpnia:
- Uczestnicy VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego udają się na wycieczkę regionoznawczą po południowej Wielkopolsce. To jeden z elementów konkursu rzeźbiarskiego dla uczestników Pleneru. W planie wycieczki odwiedziny w kaliskim grodzisku, na zamku w Gołuchowie i w Dobrzycy. Rzeźbiarze podczas zwiedzania zabytków i poznawania historii i dziedzictwa kulturowego mają przesiąknąć lokalnym kolorytem, tak aby móc go wyrazić w konkursowej rzeźbie.
- Wizyta poczty konnej PONY EXPRESS. W sierpniu rusza kolejny Pony Express w Polsce. To wspaniałe wydarzenie zrzesza ogrom miłośników jazdy konnej jak i oczywiście samych koni. Ideę wspominania konnej poczty, która woziła przesyłki przez Dziki Zachód przywieźli do Europy Czesi. Na początku symbolicznie jeździli przewożąc w sakwach przesyłki na odległość kilku kilometrów. Z czasem idea nabrała rozmachu. Dziś uczestniczą w niej Polacy, Niemcy i Czesi. W czasie przebywania jeźdźców z Pony Express w Zdunach będzie można przekazać im listy do dowolnego miejsca na świecie. W Zdunach odbędzie się także zmiana załogi pocztowej, czemu towarzyszyć będzie również przysięga przejmujących paczki listów jeźdźców. Miejsce: Parking przy ratuszu w Zdunach. Przewidywany moment przybycia Pony Express o godzinie 23:00
16 sierpnia
- wizyta uczestników VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego w Izbie Muzealnej w Zdunach - tutejszy regionalista przybliży rzeźbiarzom historię i dziedzictwo kulturowe Ziemi Zdunowskiej. To kolejny element konkursu rzeźbiarskiego i kolejna porcja "nasiąkania" przybyłych do Zdun artystów lokalnym kolorytem.
18 sierpnia:
- Koncert zespołu HAGADA. Hagada lub agada znaczy w języku hebrajskim opowieść. Podjęliśmy próbę przywrócenia pamięci świata, który w tragicznych okolicznościach bezpowrotnie przeminął.Sięgamy po tradycyjną, religijną muzykę żydowską starając się nie naruszyć nic z jej ducha. Wszyscy członkowie Hagady traktują swój udział w zespole tak by wnieść do tego materialnego świata cząstkę Bożego światła. Sami odkryliśmy duchową wartość tych kompozycji i pragniemy się dzielić tym co cenne. Muzyka żydowska stanowi ogromną część dziedzictwa naszego narodu. Serdecznie zapraszamy do wspólnej radości podczas naszych koncertów poprzez śpiew i taniec.Miejsce: Dziedziniec Kaflarni Zduny. Początek koncertu o godzinie 19:00
- Po koncercie pokaz wypału plenerowego w piecu typu węgierskiego. Wypał przeprowadzą uczestnicy VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego
20 sierpnia
- realizacja projektu "Zduny w rękodziele artystycznym". Projekt jest realizowany przez członków stowarzyszenia KLUB TWÓRCZEGO RĘKODZIEŁA w Zdunach. W ramach projektu odbędą się 5-godzinne warsztaty poświęcone poznawaniu jednej z (do tej pory nieznanej członkom KTR) technik rękodzielniczych. Na podstawie zyskanych umiejętności uczestnicy Projektu wykonają po jednej pracy odpowiadającej tematowi projektu. Początek warsztatów o godzinie 10:00. Miejsce: Sala Kręgielni Zduny.
23 sierpnia
- UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE VI EDYCJI FESTIWALU POGRANICZE KULTUR
14:00 - rozpoczęcie VI Wielkopolskiego Kiermaszu Rękodzielniczego
14:00 - rozpoczęcie II Kulinariów Powiatu Krotoszyńskiego
15:00 - na scenie plenerowej wystąpi DZIANI I CYGAŃSKIE GWIAZDY
16:30 - wręczenie nagród uczestnikom konkursu rzeźbiarskiego pt. "Zduny, miasto pogranicza..."
- wręczenie nagród uczestnikom projektu "Zduny w rękodziele artystycznym..."
17:00 - występ zespołu pieśni i tańca GORZYCZANIE z kapelą FURMANY
19:00 - występ kabaretu DERKACZ - muzyka i dowcip żydowski
20:30 - wręczenie nagród w konkursie kulinarnym FESTIWAL SERNIKA
21:00 - Występ kabaretu JURKI z Zielonej Góry
po występie kabaretu pokaz FIRESHOW
Całość odbywa się w bezpośrednim pobliżu dziedzińca i Kaflarni Zduny, gdzie przygotowane będą wystawy rzeźby ceramicznej wykonanej podczas kolejnych edycji Pogranicza Kultur. Rzeźbiarze na zakończenie VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego przygotują pokaz plenerowego wypału ceramiki w piecu zbudowanym z butelek. Początek wypału o godzinie 21:00
W czasie trwania uroczystego zakończenia VI Międzynarodowego Pleneru Ceramicznego przeprowadzona zostanie zbiórka krwi zorganizowana przez zdunowskie koło Honorowych Dawców Krwi. Na ul. Łacnową podstawiony będzie autobus z mobilnym laboratorium do pobierania krwi. Imprezie towarzyszyć będzie wystawa starych fotografii ze Zdun i okolic -zdjęcia będą wyeksponowane na dziedzińcu Kaflarni Zduny.
Tego dnia będzie można zwiedzić najstarszą w Polsce Kaflarnię Zduny. Oprowadzać będzie miejscowy regionalista. Zwiedzanie co godzinę od 14:00 do 19:00.
Impreza odbywa się pod patronatem Świata Kominków.
